Quelques mots / Few words
La Thaïlande.... il y a en fait plusieurs Thaïlande.
La Thaïlande est un pays très touristique où il faut sortir des sentiers battus pour explorer le pays et aller à la rencontre des Thaïlandais... et ce n'est pas si simple ! Nos visages d'occidentaux ne nous permettent pas facilement d'accéder aux « sans arnaques » et à la culture profonde. Les avantages du tourisme ici sont l'accessibilité aux transports et autres et la propreté. Mais c'est le jeu en Thaïlande. Alors vous vous faites vite intercepter de tous les côtés : « taxi, taxi ; tuk tuk ; ou encore motobike »... et du moment où vous n’êtes pas Thaïlandais où ne parlez pas la langue tout sera un peu compliqué et les prix gonflés, d'autant que l'anglais n'est pas parlé par tous. Heureusement lorsque les enjeux du tourisme s'éloignent, les sourires et la sympathie des gens apparaissent.
La Thaïlande revêt plusieurs visages. Celui des îles où la beauté des plages et de la végétation est omniprésente et où la fête bat son plein.... laissant malheureusement place à des déchets envahissant la beauté des lieux. Celui de Bangkok, euphorisant. Une dense population avec un trafic impressionnant sur les routes, coloré de tuktuk déchaînés. Des places remplies de touristes qui s’imprègnent du monde local, de ses salons de massages en pleine rue, de sa nourriture typique comme le Pad Thai, de sa diversité culturelle où se mélangent laotiens, birmans, hindous... mais où la religion Bouddhiste prime et s'exprime par ses temples et ses moines. Il existe aussi de grands marchés moins connus où il est possible de voir une autre Thaïlande, pleine de monde mais plus douce. La Thaïlande du nord est moins urbaine, le rythme est plus calme.
En quelques mots la Thaïlande c'est « incroyable culture noirci par le tourisme » Céline
« Touristique » Maelle
« Une diversité mélangeant plusieurs visages entre plages, fêtes, tourisme, bouddhisme et vie locale » Marion.
Thailand... there are several Thailands.
Thailand is a very touristic country where you have to get off the beaten path to explore the country and to meet the Thai... and it's not so simple! Our western faces make us the target of rip-offs. The advantages of the tourism here are the accessibility of transports, infrastructure and the cleanliness. But that's the game in Thailand. So we're quickly intercepted by: taxi, taxi ; tuk tuk ; or motorbike... and if you are not Thai or don't speak the language everything will be complicated and the prices high, especially as English is not spoken by everyone. Fortunately, as soon as the tourism issue goes away the smiles and friendliness appear.
Thailand takes on several faces. One of the islands where the beauty of the beaches and vegetation is omnipresent and where the party is in full swing leaves, unfortunately, a lot of garbage. The one of Bangkok, exhilarating. A dense population with a lot of crazy traffic. Lots of tourists enjoy the massages in the streets, the typical food (Pad Thai), and the cultural diversity... and where Buddhism is expressed by the temples and monks. There are also big markets less known where it's possible to see another Thailand, full of people but less chaotic. The north of Thailand is less urban and it has a more gentle rhythm.
In a few words Thailand is « incredible culture perverted by the tourism » Céline
« Touristic » Maelle
« Diverse facets such as, beaches, parties, tourism, Buddhism and local daily life » Marion.